{"id":33507,"date":"2026-11-01T01:42:06","date_gmt":"2026-11-01T05:42:06","guid":{"rendered":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/2026\/11\/01\/deben-tratarse-nuevas-recomendaciones-sobre-los-sintomas-de-la-menopausia\/"},"modified":"2026-11-01T01:42:06","modified_gmt":"2026-11-01T05:42:06","slug":"deben-tratarse-nuevas-recomendaciones-sobre-los-sintomas-de-la-menopausia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/2026\/11\/01\/deben-tratarse-nuevas-recomendaciones-sobre-los-sintomas-de-la-menopausia\/","title":{"rendered":"\u201cDeben tratarse\u201d: Nuevas recomendaciones sobre los s\u00edntomas de la menopausia"},"content":{"rendered":"
\n

Por primera vez en doce a\u00f1os<\/b>, una importante asociaci\u00f3n de ginec\u00f3logos y obstetras ha actualizado sus recomendaciones sobre el tratamiento de los sofocos, los sudores nocturnos, los cambios en el sue\u00f1o y otros s\u00edntomas <\/b>molestos que suelen acompa\u00f1ar a la menopausia<\/b><\/a>.<\/p>\n

Los m\u00e9dicos destacaron la importancia de las terapias hormonales<\/b>, que muchas mujeres est\u00e1n volviendo a plantearse tras la retirada de las advertencias de seguridad federales. El viernes, las autoridades federales afirmaron que la Administraci\u00f3n de Alimentos y Medicamentos<\/b><\/a> (FDA) ha estado tomando medidas para garantizar un suministro adecuado.<\/p>\n

Los m\u00e9dicos tambi\u00e9n describieron diversas opciones no hormonales en las nuevas recomendaciones publicadas este mes por el Colegio Americano de Obstetras y Ginec\u00f3logos (ACOG).<\/p>\n

\u201cNos encantar\u00eda que nuestras pacientes acudieran a sus ginec\u00f3logos para consultarles cualquier duda sobre la menopausia y que realmente insistieran en recibir el tratamiento que necesitan\u201d<\/b>, afirm\u00f3 la Dra. Camille Clare, presidenta del grupo.<\/p>\n

La menopausia se produce cuando una mujer lleva 12 meses consecutivos sin tener la menstruaci\u00f3<\/b>n. En Estados Unidos, suele producirse alrededor de los 50 a\u00f1os.<\/b> El periodo previo a la menopausia se denomina perimenopausia<\/b><\/a>, durante el cual la producci\u00f3n de las hormonas estr\u00f3geno y progesterona por parte del cuerpo disminuye dr\u00e1sticamente.<\/p>\n

Es habitual que surjan problemas. M\u00e1s de la mitad de las mujeres en la menopausia afirman sufrir problemas \u201cvasomotores\u201d, como sofocos y sudores nocturnos<\/b>, seg\u00fan el ACOG. Hasta dos tercios de ellas refieren trastornos del sue\u00f1o<\/b> relacionados con la menopausia. Y m\u00e1s de un tercio de las mujeres en la perimenopausia y la posmenopausia de todo el mundo refieren s\u00edntomas depresivos<\/b>.<\/p>\n

Seg\u00fan los m\u00e9dicos, en el pasado muchas mujeres sufr\u00edan en silencio.<\/p>\n

\u201cExiste un consenso cada vez mayor en que \u201cestos s\u00edntomas deben tratarse\u201d<\/b>\u201c, afirm\u00f3 la Dra. JoAnn Manson, profesora de medicina en la Facultad de Medicina de Harvard. \u201cEsto deber\u00eda ayudar a las mujeres a sentirse m\u00e1s seguras a la hora de hablar de sus s\u00edntomas con su profesional sanitario\u201d.<\/p>\n

La terapia hormonal se considera una buena opci\u00f3n para muchas personas<\/b><\/p>\n

Manson afirm\u00f3 que las nuevas directrices de la ACOG son similares a las publicadas por otras organizaciones m\u00e9dicas.<\/p>\n

\u201cLos s\u00edntomas de la menopausia, ya sean moderados, graves o molestos, deben tratarse con terapia hormonal como primera l\u00ednea de tratamiento\u201d, afirm\u00f3. Aunque no es adecuada para todas las mujeres, a\u00f1adi\u00f3, es una buena opci\u00f3n para muchas.<\/p>\n

Sin embargo, algunos se han mostrado recelosos.<\/p>\n

En 2002, un estudio hist\u00f3rico realizado en mujeres que tomaban una combinaci\u00f3n de estr\u00f3genos y progest\u00e1genos en forma de p\u00edldora se interrumpi\u00f3 prematuramente debido a su relaci\u00f3n con el c\u00e1ncer de mama, los co\u00e1gulos sangu\u00edneos y otros problemas graves. Las preocupaciones persistieron a pesar de que estudios posteriores demostraron que, para muchas mujeres, los beneficios de las terapias hormonales actuales superan los riesgos. Durante m\u00e1s de 22 a\u00f1os, todos los tratamientos hormonales para la menopausia llevaban una advertencia del Gobierno, lo que, seg\u00fan Manson, disuad\u00eda tanto a las pacientes como a los m\u00e9dicos de utilizarlos.<\/p>\n

Sin embargo, el a\u00f1o pasado, la FDA anunci\u00f3 que eliminar\u00eda la advertencia en recuadro de m\u00e1s de 20 comprimidos, parches y cremas que contienen las hormonas estr\u00f3geno y progestina. El viernes, la FDA aprob\u00f3 el etiquetado actualizado de otros tres parches a base de estr\u00f3geno.<\/p>\n

La eliminaci\u00f3n de la advertencia en el recuadro ha contribuido a reavivar el inter\u00e9s y la demanda de estos tratamientos.<\/p>\n

Desde que la FDA modific\u00f3 el etiquetado, algunas mujeres han se\u00f1alado que tienen dificultades para conseguir parches de estr\u00f3genos en determinadas dosis y formulaciones.<\/p>\n

Los responsables de la FDA afirmaron el viernes que, a pesar de dichos informes, no tienen constancia de \u201cun riesgo inminente de escasez a nivel nacional\u201d. Asimismo, se\u00f1alaron que los fabricantes de medicamentos han duplicado su producci\u00f3n de estos productos durante el \u00faltimo a\u00f1o, a\u00f1adiendo turnos de fabricaci\u00f3n adicionales y aumentando la capacidad de producci\u00f3n.<\/p>\n

La Dra. Stephanie Faubion, directora m\u00e9dica de The Menopause Society<\/b>, afirm\u00f3 que le complace que las directrices del ACOG hagan hincapi\u00e9 en la importancia de estos tratamientos. \u201cEs indiscutible que la terapia hormonal es el tratamiento de primera l\u00ednea y el m\u00e1s eficaz para los sofocos\u201d, afirm\u00f3.<\/b><\/p>\n

El ACOG analiza los datos m\u00e1s recientes sobre la terapia hormonal e incluye informaci\u00f3n detallada sobre los distintos tipos. Las terapias sist\u00e9micas, que se presentan en forma de comprimidos, parches, aerosoles, geles y un anillo vaginal, liberan dosis de hormonas en el torrente sangu\u00edneo a niveles lo suficientemente altos como para tener efectos significativos sobre s\u00edntomas como los sofocos. La terapia vaginal con estr\u00f3genos en dosis bajas se aplica directamente y apenas circula por la sangre. A menudo se receta a mujeres cuya principal molestia es la sequedad vaginal.<\/p>\n

El ACOG recomienda que las decisiones sobre la terapia hormonal se tomen de forma conjunta entre los m\u00e9dicos y las pacientes<\/b>, teniendo en cuenta los beneficios y los riesgos en funci\u00f3n de la edad y el historial m\u00e9dico de cada una. Si resulta adecuado, el grupo aconseja iniciarla antes de los 60 a\u00f1os o en los 10 a\u00f1os siguientes a la menopausia.<\/p>\n

Las hormonas no son los \u00fanicos tratamientos<\/b><\/h4>\n<\/p>\n

Algunos pacientes optan por no tomar medicamentos hormonales de acci\u00f3n sist\u00e9mica o sus m\u00e9dicos les recomiendan que los eviten debido a su historial m\u00e9dico o a sus afecciones.<\/p>\n

A ellas, los m\u00e9dicos les recomendaron diferentes medicamentos. Uno de ellos es el fezolinetant<\/b>, que act\u00faa en la zona del cerebro que controla la temperatura corporal y bloquea una de las causas de los sofocos y los sudores nocturnos. Otro es el elinzanetant<\/b>, que act\u00faa de forma similar.<\/p>\n

Los m\u00e9dicos tambi\u00e9n se\u00f1alaron que ciertos antidepresivos <\/b>pueden ayudar a controlar s\u00edntomas como los sofocos y la depresi\u00f3n en pacientes que padecen uno de estos problemas o ambos.<\/p>\n

Seg\u00fan el ACOG, tambi\u00e9n hay pruebas que respaldan algunos tratamientos no farmacol\u00f3gicos para los sofocos, los sudores nocturnos y los problemas de sue\u00f1o o de estado de \u00e1nimo. Entre ellos se incluyen la terapia cognitivo-conductual, la atenci\u00f3n plena, el ejercicio f\u00edsico, la hipnosis cl\u00ednica y la acupuntura. <\/b>Estos enfoques pueden utilizarse de forma aislada o junto con la medicaci\u00f3n.<\/p>\n

Clare se\u00f1al\u00f3 que las mujeres pueden encontrar en Internet informaci\u00f3n err\u00f3nea y desinformaci\u00f3n sobre los tratamientos para la menopausia, e inst\u00f3 a las pacientes a acudir a sus m\u00e9dicos si tienen alguna duda. El ACOG ofrece consejos para distinguir la verdad de las afirmaciones falsas, as\u00ed como informaci\u00f3n general sobre la menopausia.<\/p>\n

\u201cLas mujeres tienen opciones. Tienen muchas opciones, tanto hormonales como no hormonales\u201d, afirm\u00f3 Faubion. \u201cNo se les deber\u00eda decir que no se puede hacer nada para aliviar sus s\u00edntomas. Porque, una vez m\u00e1s, contamos con pruebas de que hay muchas opciones diferentes que pueden ayudar\u201d.<\/b><\/p>\n

___<\/p>\n

Matthew Perrone, redactor de salud de AP, ha colaborado en este reportaje.<\/p>\n

\u2014\u2014<\/p>\n

Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol con una herramienta de inteligencia artificial y fue revisada por un editor antes de su publicaci\u00f3n.<\/i><\/p>\n<\/div>\n\n

\n\n\t\t\n
    \n\t\t\t <\/ul>\n <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Por primera vez en doce a\u00f1os, una importante asociaci\u00f3n de ginec\u00f3logos y obstetras ha actualizado sus recomendaciones sobre el tratamiento de los sofocos, los sudores nocturnos, los cambios en el sue\u00f1o y otros s\u00edntomas molestos que suelen acompa\u00f1ar a la menopausia . Los m\u00e9dicos destacaron la importancia de las terapias hormonales, que muchas mujeres est\u00e1n<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-33507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estilo-de-vida"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33507\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}