{"id":24570,"date":"2026-05-05T06:43:56","date_gmt":"2026-05-05T10:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/2026\/05\/05\/no-pueden-desembarcar-crucero-con-presunto-brote-de-hantavirus-espera-ayuda-en-el-atlantico\/"},"modified":"2026-05-05T06:43:56","modified_gmt":"2026-05-05T10:43:56","slug":"no-pueden-desembarcar-crucero-con-presunto-brote-de-hantavirus-espera-ayuda-en-el-atlantico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/2026\/05\/05\/no-pueden-desembarcar-crucero-con-presunto-brote-de-hantavirus-espera-ayuda-en-el-atlantico\/","title":{"rendered":"No pueden desembarcar: crucero con presunto brote de hantavirus espera ayuda en el Atl\u00e1ntico"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>CIUDAD DEL CABO, Sud\u00e1frica &#8211; Un crucero holand\u00e9s con alrededor de 150 pasajeros a bordo esperaba ayuda frente a la costa de Cabo Verde en el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico, <b>despu\u00e9s de que un <\/b><a href=\"https:\/\/www.elnuevodia.com\/noticias\/estados-unidos\/notas\/lo-que-debes-saber-sobre-el-hantavirus-la-enfermedad-sospechosa-de-un-brote-en-un-crucero\/\" target=\"_self\" rel title=\"https:\/\/www.elnuevodia.com\/noticias\/estados-unidos\/notas\/lo-que-debes-saber-sobre-el-hantavirus-la-enfermedad-sospechosa-de-un-brote-en-un-crucero\/\"><b>presunto brote de hantavirus<\/b><\/a><b> matara a tres personas a bordo y dejara al menos a otras tres gravemente enfermas, informaron la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud y el operador del barco.<\/b><\/p>\n<p>El MV Hondius, que realizaba un <a href=\"https:\/\/www.elnuevodia.com\/noticias\/mundo\/notas\/alerta-en-el-atlantico-tres-muertos-por-posible-foco-de-hantavirus-en-un-crucero\/\" target=\"_self\" rel title=\"https:\/\/www.elnuevodia.com\/noticias\/mundo\/notas\/alerta-en-el-atlantico-tres-muertos-por-posible-foco-de-hantavirus-en-un-crucero\/\">crucero polar de varias semanas desde Argentina hacia la Ant\u00e1rtida <\/a>y luego a varias islas aisladas del Atl\u00e1ntico Sur, hab\u00eda solicitado ayuda a las autoridades sanitarias locales tras llegar a la isla de Cabo Verde, frente a la costa de \u00c1frica occidental, pero no se permiti\u00f3 desembarcar a nadie, indic\u00f3 la empresa que opera el crucero a \u00faltima hora del domingo.<\/p>\n<p>Un hombre holand\u00e9s de 70 a\u00f1os que present\u00f3 fiebre, dolor de cabeza, dolor abdominal y diarrea fue la primera v\u00edctima y muri\u00f3 a bordo mientras el barco estaba cerca del territorio brit\u00e1nico de Santa Elena, a unos 1,900 kil\u00f3metros (1,200 millas) de la costa africana, se\u00f1al\u00f3 el Departamento de Salud de Sud\u00e1frica. Su cuerpo fue bajado del buque all\u00ed y estaba a la espera de repatriaci\u00f3n.<\/p>\n<p><b>Su esposa, de 69 a\u00f1os, fue trasladada a Sud\u00e1frica, pero se desplom\u00f3 en un aeropuerto de Johannesburgo y muri\u00f3 en un hospital cercano, agreg\u00f3 el departamento.<\/b><\/p>\n<p>Luego el barco naveg\u00f3 hacia la isla Ascensi\u00f3n, otro puesto avanzado aislado del Atl\u00e1ntico a unos 1,300 kil\u00f3metros (800 millas) al norte, donde un hombre brit\u00e1nico fue desembarcado. Posteriormente dio positivo por hantavirus, una infecci\u00f3n rara transmitida por roedores que puede causar una enfermedad respiratoria grave o fiebre hemorr\u00e1gica, indic\u00f3 el departamento de salud.<\/p>\n<p>Se encuentra en estado cr\u00edtico y ahora est\u00e1 en cuidados intensivos en un hospital sudafricano, donde permanece aislado, informaron las autoridades.<\/p>\n<p><b>La tercera muerte no ha sido identificada p\u00fablicamente, pero el cuerpo sigue en el barco, se\u00f1al\u00f3 el operador del crucero.<\/b><\/p>\n<p>La OMS indic\u00f3 que los otros cinco casos tambi\u00e9n al parecer eran hantavirus, pero no hab\u00edan sido confirmados.<\/p>\n<p>No estaba claro cu\u00e1ndo murieron las v\u00edctimas. Un sitio web de tr\u00e1fico mar\u00edtimo indic\u00f3 que el barco sali\u00f3 de la isla Ascensi\u00f3n el 27 de abril rumbo a Cabo Verde, a unos 2.700 kil\u00f3metros (unas 1.700 millas) al norte.<\/p>\n<p><h4><b>El crucero pide ayuda a Cabo Verde<\/b><\/h4>\n<\/p>\n<p>Dos miembros de la tripulaci\u00f3n que a\u00fan estaban a bordo del Hondius necesitaban atenci\u00f3n m\u00e9dica urgente, inform\u00f3 en un comunicado la empresa operadora con sede en Holanda, Oceanwide Expeditions.<\/p>\n<p>Oceanwide se\u00f1al\u00f3 que estaba gestionando una \u201csituaci\u00f3n m\u00e9dica grave\u201d en el barco, pero no dio detalles, ni indic\u00f3 si los pasajeros estaban siendo puestos en cuarentena.<\/p>\n<p>\u201cLas autoridades sanitarias locales han visitado el buque para evaluar el estado de las dos personas con s\u00edntomas\u201d, declar\u00f3 la compa\u00f1\u00eda de cruceros a \u00faltima hora del domingo. \u201cA\u00fan no han tomado una decisi\u00f3n respecto al traslado de estas personas para recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica en Cabo Verde\u201d.<\/p>\n<p>La Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud anunci\u00f3 que estaba trabajando con las autoridades locales y los operadores del barco para realizar una \u201cevaluaci\u00f3n completa del riesgo para la salud p\u00fablica\u201d e intentaba coordinar la evacuaci\u00f3n de las dos personas enfermas del barco.<\/p>\n<p>\u201cSe est\u00e1n llevando a cabo investigaciones detalladas, incluidas m\u00e1s pruebas de laboratorio e investigaciones epidemiol\u00f3gicas\u201d, indic\u00f3 la OMS. \u201cSe est\u00e1 proporcionando atenci\u00f3n m\u00e9dica y apoyo a pasajeros y tripulaci\u00f3n. Tambi\u00e9n contin\u00faa la secuenciaci\u00f3n del virus\u201d.<\/p>\n<p>El Ministerio de Asuntos Exteriores de Holanda confirm\u00f3 que dos de las v\u00edctimas eran holandesas y dijo que tambi\u00e9n estaba explorando las posibilidades de evacuar a algunas personas del barco.<\/p>\n<p><h4><b>El hantavirus es poco com\u00fan y no suele transmitirse de persona a persona<\/b><\/h4>\n<\/p>\n<p>Los hantavirus, que se encuentran en todo el mundo, son una familia de virus que se transmiten principalmente por contacto con la orina o las heces de roedores infectados como ratas y ratones.<b> Llamaron la atenci\u00f3n despu\u00e9s de que Betsy Arakawa, esposa del fallecido actor Gene Hackman, <\/b><a href=\"https:\/\/www.elnuevodia.com\/estilos-de-vida\/salud\/notas\/que-es-el-hantavirus-la-enfermedad-de-la-que-murio-la-esposa-de-gene-hackman\/\" target=\"_self\" rel title=\"https:\/\/www.elnuevodia.com\/estilos-de-vida\/salud\/notas\/que-es-el-hantavirus-la-enfermedad-de-la-que-murio-la-esposa-de-gene-hackman\/\"><b>muriera por una infecci\u00f3n de hantavirus <\/b><\/a><b>en Nuevo M\u00e9xico el a\u00f1o pasado.<\/b><\/p>\n<p>Hackman muri\u00f3 alrededor de una semana despu\u00e9s en su casa por una enfermedad card\u00edaca.<\/p>\n<p>En muy contados casos, las infecciones por hantavirus pueden transmitirse entre personas, indic\u00f3 la OMS. No existe un tratamiento espec\u00edfico ni una cura, pero la atenci\u00f3n m\u00e9dica temprana puede aumentar la probabilidad de supervivencia.<\/p>\n<p>Los hantavirus causan dos s\u00edndromes graves, seg\u00fan los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades de Estados Unidos: el s\u00edndrome pulmonar por hantavirus, que afecta a los pulmones, y la fiebre hemorr\u00e1gica con s\u00edndrome renal, que afecta a los ri\u00f1ones.<\/p>\n<p>Los CDC se\u00f1alan que la enfermedad pulmonar se observa con mayor frecuencia en infecciones por hantavirus en las Am\u00e9ricas.<\/p>\n<p>\u201cAunque es grave en algunos casos, no se transmite f\u00e1cilmente entre personas\u201d, se\u00f1al\u00f3 el doctor Hans Henri P. Kluge, director regional para Europa de la OMS, en un comunicado. \u201cEl riesgo para el p\u00fablico en general sigue siendo bajo. No hay necesidad de p\u00e1nico ni de restricciones de viaje\u201d.<\/p>\n<p><h4><b>El crucero zarp\u00f3 de Argentina<\/b><\/h4>\n<\/p>\n<p>El Departamento de Salud de Sud\u00e1frica indic\u00f3 que el barco hab\u00eda salido de Ushuaia, en el sur de Argentina, para un crucero que inclu\u00eda visitas a la Ant\u00e1rtida, las Islas Malvinas, Georgia del Sur y otras islas aisladas del Atl\u00e1ntico Sur.<\/p>\n<p>Aunque Oceanwide Expeditions no dijo exactamente de qu\u00e9 crucero se trataba, en su sitio web anuncia cruceros \u201cOdisea Atl\u00e1ntica\u201d de 33 o 43 noches en el Hondius, de 107 metros de eslora (351 pies), que siguen esa ruta, y ofrece a los pasajeros la oportunidad de visitar algunas de las islas m\u00e1s remotas del mundo.<\/p>\n<p>El Hondius tiene 80 camarotes y capacidad para 170 pasajeros, indic\u00f3 la empresa. Por lo general viaja con 71 miembros de tripulaci\u00f3n, incluido un m\u00e9dico, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n<p>Aunque las autoridades no ofrecieron informaci\u00f3n sobre la posible fuente del presunto brote, un brote previo de hantavirus en el sur de Argentina en 2019 mat\u00f3 al menos a nueve personas. Eso llev\u00f3 a un juez a ordenar que decenas de residentes de un pueblo remoto permanecieran en sus casas durante 30 d\u00edas para frenar la propagaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El Instituto Nacional de Enfermedades Transmisibles de Sud\u00e1frica, por su parte, estaba realizando rastreo de contactos en la regi\u00f3n de Johannesburgo para identificar si otras personas en Sud\u00e1frica estuvieron expuestas a los pasajeros infectados del crucero. La mujer de 69 a\u00f1os que muri\u00f3 intentaba tomar un vuelo en un aeropuerto de Johannesburgo de regreso a Holanda cuando se desplom\u00f3.<\/p>\n<p>\u201cNo hay necesidad entrar en p\u00e1nico\u201d, indic\u00f3 el Departamento de Salud de Sud\u00e1frica, y a\u00f1adi\u00f3 que la OMS estaba \u201ccoordinando una respuesta multinacional con todas las islas y pa\u00edses afectados para contener una mayor propagaci\u00f3n de la enfermedad\u201d.<\/p>\n<p><i>___<\/i><\/p>\n<p><i>El corresponsal Mike Corder en La Haya, Holanda contribuy\u00f3 con esta nota.<\/i><\/p>\n<p><i>___<\/i><\/p>\n<p><i>Esta historia fue traducida del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol con una herramienta de inteligencia artificial y fue revisada por un editor antes de su publicaci\u00f3n.<\/i><\/p>\n<\/div>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CIUDAD DEL CABO, Sud\u00e1frica &#8211; Un crucero holand\u00e9s con alrededor de 150 pasajeros a bordo esperaba ayuda frente a la costa de Cabo Verde en el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico, despu\u00e9s de que un presunto brote de hantavirus matara a tres personas a bordo y dejara al menos a otras tres gravemente enfermas, informaron la Organizaci\u00f3n Mundial<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24571,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-24570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24570\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}