{"id":21246,"date":"2026-03-06T21:43:06","date_gmt":"2026-03-06T20:43:06","guid":{"rendered":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/2026\/03\/06\/multa-de-6000-a-abogado-colombiano-por-usar-inteligencia-artificial-en-un-recurso\/"},"modified":"2026-03-06T21:43:06","modified_gmt":"2026-03-06T20:43:06","slug":"multa-de-6000-a-abogado-colombiano-por-usar-inteligencia-artificial-en-un-recurso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/2026\/03\/06\/multa-de-6000-a-abogado-colombiano-por-usar-inteligencia-artificial-en-un-recurso\/","title":{"rendered":"Multa de $6,000 a abogado colombiano por usar inteligencia artificial en un recurso"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>La <b>Corte Suprema de Justicia<\/b> de <a href=\"https:\/\/www.elnuevodia.com\/topicos\/colombia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" title=\"https:\/\/www.elnuevodia.com\/topicos\/colombia\/\"><b>Colombia<\/b><\/a> mult\u00f3 con 26 millones de pesos (unos 6,000 d\u00f3lares) al abogado <b>Jorge Hern\u00e1n Zapata Vargas<\/b> por presentar un recurso judicial que conten\u00eda normas y sentencias inexistentes que fueron generadas con <a href=\"https:\/\/www.elnuevodia.com\/topicos\/inteligencia-artificial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" title=\"https:\/\/www.elnuevodia.com\/topicos\/inteligencia-artificial\/\"><b>inteligencia artificial<\/b><\/a> (IA). <\/p>\n<p><b>El alto tribunal certific\u00f3 que ninguna de las sentencias citadas en el texto figuraba en los sistemas oficiales<\/b>, tras lo cual el propio abogado reconoci\u00f3 que las imprecisiones fueron consecuencia \u201cposiblemente de un programa de Inteligencia Artificial que se trabaja con el fin de agilizar las contestaci\u00f3n y tramites (sic)\u201d, seg\u00fan la sentencia, dada a conocer este lunes. <\/p>\n<p>La decisi\u00f3n determin\u00f3 que el profesional<b> incurri\u00f3 en \u201ctemeridad procesal\u201d<\/b> al invocar art\u00edculos mal citados y precedentes inexistentes en un recurso extraordinario de revisi\u00f3n contra un fallo del Tribunal Superior de Villavicencio. <\/p>\n<p>La Corte se\u00f1al\u00f3 que el abogado incumpli\u00f3 su deber profesional de verificar la autenticidad de las fuentes antes de invocarlas y advirti\u00f3 que esa obligaci\u00f3n es indelegable, incluso cuando se utilizan herramientas tecnol\u00f3gicas. <\/p>\n<p>El fallo alert\u00f3 adem\u00e1s sobre el riesgo de incorporar al proceso judicial lo que denomin\u00f3 \u201cpseudo-derecho\u201d, es decir, contenidos inexistentes que tienen apariencia de jurisprudencia real, y subray\u00f3 que los modelos de lenguaje generativo pueden producir informaci\u00f3n falsa aunque veros\u00edmil. <\/p>\n<p>En consecuencia, el alto tribunal orden\u00f3 remitir el caso a la Comisi\u00f3n Seccional de Disciplina Judicial de Bogot\u00e1 para que determine si el abogado incurri\u00f3 en una falta disciplinaria y adopte las sanciones correspondientes. <\/p>\n<p>La decisi\u00f3n constituye una de las primeras sentencias en Colombia sobre la responsabilidad de abogados por el uso indebido de inteligencia artificial en actuaciones judiciales y fija un precedente sobre la obligaci\u00f3n de verificar la informaci\u00f3n generada por estas herramientas. <\/p>\n<\/div>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Corte Suprema de Justicia de Colombia mult\u00f3 con 26 millones de pesos (unos 6,000 d\u00f3lares) al abogado Jorge Hern\u00e1n Zapata Vargas por presentar un recurso judicial que conten\u00eda normas y sentencias inexistentes que fueron generadas con inteligencia artificial (IA). El alto tribunal certific\u00f3 que ninguna de las sentencias citadas en el texto figuraba en<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-21246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21246"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21246\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}