{"id":16951,"date":"2025-12-15T22:44:13","date_gmt":"2025-12-15T21:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/2025\/12\/15\/loguearse-milenial-o-turismofobia-nuevas-palabras-del-diccionario-de-la-lengua-espanola-2\/"},"modified":"2025-12-15T22:44:13","modified_gmt":"2025-12-15T21:44:13","slug":"loguearse-milenial-o-turismofobia-nuevas-palabras-del-diccionario-de-la-lengua-espanola-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/2025\/12\/15\/loguearse-milenial-o-turismofobia-nuevas-palabras-del-diccionario-de-la-lengua-espanola-2\/","title":{"rendered":"Loguearse, milenial o turismofobia, nuevas palabras del Diccionario de la Lengua Espa\u00f1ola"},"content":{"rendered":"<div>\n<p><b>Loguearse<\/b> (acceder a internet mediante una identificaci\u00f3n), <b>milenial<\/b> (generaci\u00f3n nacida entre 1981 y 1996) o <b>turismofobia<\/b> (rechazo al turismo masivo) son algunos de los t\u00e9rminos que se acaban de incorporar al <b>Diccionario de la Lengua Espa\u00f1ola<\/b> (DLE), cuya \u00faltima actualizaci\u00f3n se present\u00f3 este lunes en la sede de la <a href=\"https:\/\/www.elnuevodia.com\/topicos\/real-academia-espanola\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" title=\"https:\/\/www.elnuevodia.com\/topicos\/real-academia-espanola\/\"><b>Real Academia Espa\u00f1ola<\/b><\/a> (RAE). <\/p>\n<p>Esta actualizaci\u00f3n, con \u201cmenos pretensiones\u201d que otros a\u00f1os, es un avance de la publicaci\u00f3n del nuevo diccionario, la edici\u00f3n 24, \u201cmucho m\u00e1s renovada y amplia\u201d, en la que est\u00e1 trabajando la RAE, avanz\u00f3 su director y presidente de la <b>Asociaci\u00f3n de Academias de la Lengua Espa\u00f1ola<\/b> (ASALE), <b>Santiago Mu\u00f1oz Machado<\/b>. <\/p>\n<p>La edici\u00f3n 24 se presentar\u00e1, previsiblemente, en noviembre de 2026, se\u00f1al\u00f3 Mu\u00f1oz Machado. <\/p>\n<p>Hacer un simpa (Espa\u00f1a) o un pagadi\u00f3s (Argentina), para irse sin pagar lo consumido en un establecimiento; marcianada, en un sentido coloquial como extravagante, raro o disparatado; comecocos, en alusi\u00f3n al videojuego, o biblia como el documento que contiene la l\u00ednea argumental y personajes de una serie, son otras de las novedades. <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n del lenguaje coloquial se reconoce una acepci\u00f3n nueva de brutal, con el significado de magn\u00edfico o maravilloso; chapar, en el sentido de cerrar un establecimiento, farlopa como coca\u00edna o el acortamiento eco para denominar una ecograf\u00eda. <\/p>\n<p>La expresi\u00f3n juguete roto se agrega con el significado de persona que, tras haber alcanzado la fama, pierde su popularidad y queda social o profesionalmente relegado. Y buitre, como persona que persigue a otra para mantener una relaci\u00f3n sexual pasajera. <\/p>\n<p>Muchas de las incorporaciones proceden del \u00e1mbito de internet y las redes sociales, como login y loguearse, para acceder mediante una identificaci\u00f3n y contrase\u00f1a a una web o sistema inform\u00e1tico. Algunas de ellas lo hacen como extranjerismos crudos, es decir, que deben escribirse en cursiva, seg\u00fan la RAE: \u2018gif\u2019, \u2018hashtag\u2019, \u2018mailing\u2019 y \u2018streaming\u2019. <\/p>\n<p>El campo de la ciencia y la tecnolog\u00eda sigue siendo uno de los que m\u00e1s revisiones ha implicado, con t\u00e9rminos como gravit\u00f3n, del \u00e1mbito de la f\u00edsica, termoqu\u00edmica (qu\u00edmica), cuperosis, narcol\u00e9ptico y ovulatorio (\u00e1mbito m\u00e9dico) y engelamiento (meteorolog\u00eda). <\/p>\n<p>Autoconsumo, en relaci\u00f3n con el consumo propio de energ\u00eda, en especial la renovable o exoesqueleto tambi\u00e9n son nuevas incorporaciones. <\/p>\n<p>Chamaco y chamaca se incluyen con el sentido de hijo o joven en Cuba y M\u00e9xico y cartuchera, como estuche de l\u00e1pices en gran parte de Hispanoam\u00e9rica. <\/p>\n<p>En total son 330 las novedades avanzadas, \u201cuna muestra\u201d del trabajo que se presentar\u00e1 el a\u00f1o que viene. <\/p>\n<p>Mu\u00f1oz Machado record\u00f3 que el procedimiento para incorporar o revisar un t\u00e9rmino es lento y exhaustivo, \u201cno es capricho de los acad\u00e9micos\u201d, sino que las propuestas se chequean en cuanto a su uso real y se estudian en comisi\u00f3n, tanto en Espa\u00f1a como en Am\u00e9rica. <\/p>\n<p>Sobre los extranjerismos, afirm\u00f3 que son \u201calgo com\u00fan en nuestra lengua desde que naci\u00f3\u201d y record\u00f3 que algunos intentos de la Academia por espa\u00f1olizar t\u00e9rminos, como el caso de \u2018g\u00fcisqui\u2019, fueron \u201cun fracaso total\u201d. <\/p>\n<\/div>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Loguearse (acceder a internet mediante una identificaci\u00f3n), milenial (generaci\u00f3n nacida entre 1981 y 1996) o turismofobia (rechazo al turismo masivo) son algunos de los t\u00e9rminos que se acaban de incorporar al Diccionario de la Lengua Espa\u00f1ola (DLE), cuya \u00faltima actualizaci\u00f3n se present\u00f3 este lunes en la sede de la Real Academia Espa\u00f1ola (RAE). Esta actualizaci\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16939,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-16951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundo"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16951\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aleeknews.com\/4l33k5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}